Pour clarifier

Même si le logement et une partie des activités se feront au centre Adeps d'Engreux, il ne s'agit pas d'un stage Adeps mais bien d'un stage organisé par la Fédération Francophone de Canoë dans le cadre de son plan de développement des jeunes pagayeurs. Le public cible est donc les jeunes compétiteurs ou futurs compétiteurs entre 10 et 18 ans, avec encadrement et transfert d'expérience par des compétiteurs (légèrement) plus âgés (entre 18 et 25 ans).